УСТАВ ЕВРОПЕЙСКОГО СОЮЗА НЕЗАВИСИМЫХ ЖУРНАЛИСТОВ
(перевод на русский язык 2003, Оригинал на немецком)

Люксембург, 2003

  1. Общие положения
  2. Европейский Союз независимых журналистов, в дальнейшем именуемый ЕСНЖ, является самостоятельной, неправительственной некоммерческой организацией с добровольным членством, направленной на поддержку журналистов и работников прессы в их профессиональной деятельности и представляющей их интересы.
  3. Деятельность ЕСНЖ отвечает международному праву, законодательству Великого Герцогства Люксембург и собственному уставу.
  4. ЕСНЖ является юридическим лицом с момента государственной регистрации. Он наделяется правами и обязанностями в соответствии с законодательством Люксембурга.
  5. ЕСНЖ может от своего имени пользоваться имущественными и неимущественными правами, нести обязательства, выступать в судах в качестве истца и ответчика, выступать в суде в качестве третейского судьи и совершать не противоречащие действующему законодательству сделки для достижения своих целей.
  6. ЕСНЖ имеет ограниченное количество собственников и самостоятельный баланс, счета в банках, круглую печать, другие печати и фирменные бланки. Он также вправе иметь собственный флаг, собственную эмблему, собственный вымпел и другую символику.
  7. ЕСНЖ осуществляет свою деятельность в соответствии с Уставом на территории стран ЕС, имеет на этой территории свои отделения, организации, филиалы и представительства.
  8. ЕСНЖ имеет право осуществлять свою деятельность в других странах, в которых также открываются отделения, филиалы и представительства.
  9. Деятельность ЕСНЖ основывается на принципах добровольности, равноправия, самоуправления и верности закону. ЕСНЖ свободен в определении своей внутренней структуры, своих целей, формы и способов деятельности.
  10. Деятельность ЕСНЖ прозрачна, учредительные и программные документы являются доступными.
  11. Деятельность ЕСНЖ не ограничена по сроку.
  12. Полное наименование организации ЕСНЖ по – немецки звучит как: Europäische Vereinigung Unanhängiger Journalisten.

По – русски: Европейский союз независимых журналистов

По – английски: European Association of Independent Journalists

По – французски: Association Europeene des Journalistes Independants

  1. Местонахождение ЕСНЖ:

24, Avenue Monterey, L-2163, Luxembourg

  1. Цели и задачи ЕСНЖ

1.Его целями и задачами являются:

  • Оказание поддержки журналистам и работникам прессы в их творжеской деятельности;
  • Поддержка свободы прессы и средств массовой информации и укрепление правовой базы для всех областей информации;
  • Обеспечение независимости деятельности ЕСНЖ, укрепление и развитие его финансовой базы, а также обеспечение его профессиональной творческой деятельности.
  • Создание честной и свободной журналистской культуры, поддержка независимости и плюрализма средств массовой информации;
  • Защита прав и свобод журналистов, их экономических и профессиональных интересов, их авторских прав, их чести и достоинства.
  • Развитие системы образования для журналистов и повышение их профессионального творческого уровня;
  • Участие в международных журналистских конкурсах, совместной работе с европейскими и международными журналистскими организациями, средствами массовой информации и издательствами;
  • Совместная работа с международными правительственными и неправительственными организациями в области средств массовой информации;
  • Дальнейшее развитие печатной прессы и электронных средств массовой информации;
  • Поддержка работ молодых журналистов;
  • Популяризация выдающихся примеров литературного творчества в международной журналистике;
  • Создание концепции развития организаторских форм совместной работы журналистов, средств массовой информации, сбора информации, анализа, хранения и распространения для журналистов практического опыта.

2.2. Для достижения провозглашённых целей ЕСНЖ имеет право осуществлять любую деятельность, не противоречащую действующему законодательству.

Права и обязанности ЕСНЖ

Для осуществления своих целей ЕСНЖ имеет следующие права:

  • Беспрепятственно распространять информацию о своей деятельности;
  • Организовывать собрания, митинги, демонстрации, процессии;
  • Учреждать средства массовой информации и осуществлять издательскую деятельность;
  • Представлять и защищать свои права, законные интересы своих членов, а также прочих граждан в государственных, местных, правовых и общественных объединениях;
  • Выступать с инициативами в различных областях общественной жизни и вносить предложения в различных объединениях журналистов.

ЕСНЖ обязан:

  • Соблюдать законы Люксембурга, общепризнанные принципы и нормы международного права в отношении деятельности общественных объединений и союзов, а также собственный Устав.

Права и обязанности членов ЕСНЖ

Членами ЕСНЖ могут являться:

  • Лица, занимающиеся творческой деятельностью, полностью либо частично занятые в сфере средств массовой информации. Лица, занимающиеся научно – исследовательской и учебной деятельностью в области журналистики, разделяющие цели ЕСНЖ, признающие настоящий Устав, осуществившие вступительный взнос и регулярно уплачивающие членские взносы, и лично участвующие в деятельности ЕСНЖ.
  • Общественные объединения, предприятия, издательства, являющиеся юридическими лицами, и разделяющие цели и задачи ЕСНЖ, признающие настоящий Устав, осуществившие вступительный взнос, и принимающие участие в деятельности ЕСНЖ, в том числе посредством финансирования мероприятий.
  1. Частные лица могут вступать и выходить из ЕСНЖ на основании личного заявления в местные, региональные или межрегиональные отделения, организации, филиалы и представительства ЕСНЖ.
  2. Юридические лица могут вступать и выходить из ЕСНЖ на основании заявления в секретариат ЕСНЖ с подтверждением руководящих органов в приложении.
  3. Члены ЕСНЖ – физические и юридические лица – имеют рвные права и обязанности.
  4. Члены ЕСНЖ имеют следующие права:
  • Пользоваться поддержкой, представительством и помощью ЕСНЖ;
  • Выбирать и быть избранными в руководящие, контролирующие и ревизионные органы ЕСНЖ;
  • Принимать участие в мероприятиях ЕСНЖ;
  • Выступать с предложениями по поводу деятельности ЕСНЖ, участвовать в дискуссиях и реализации этих предложений;
  • По предложению избранных органов ЕСНЖ представлять его интересы в государственных и прочих органах, в том числе в отношении других юридических и физических лиц;
  • Получать информацию о деятельности ЕСНЖ;
  • Добровольно входить из ЕСНЖ.

Члены ЕСНЖ имеют следующие обязанности:

  • Следование уставу ЕСНЖ;
  • Содействие в реализации уставных целей;
  • Реализация решений руководящих органов;
  • Уплата членских взносов для возможности эффективной работы ЕСНЖ;
  • Солидарность при представлении прав и интересов ЕСНЖ, а также его членов и участников;
  • Не допускать действий, противоречащих Уставу и этическим принципам ЕСНЖ, а также причиняющих моральный и материальный ущерб.
  1. Физическим лицам / членам ЕСНЖ выдаётся собственное международное удостоверение  и членская карточка.
  2. Юридическим лицам / членам ЕСНЖ выдаётся членская грамота ЕСНЖ.
  3. Член ЕСНЖ считается вышедшим из союза с момента принятия заявления и возвращения всех ранее выданных членских документов.
  4. Члены также могут быть лишены членства в ЕСНЖ, если их деятельность противоречит целям и задачам ЕСНЖ, а также с их стороны предприняты действия, дискредитирующие ЕСНЖ и нанёсшие ему моральный или материальный ущерб.

Структура и руководящие органы ЕСНЖ

Руководящими органами ЕСНЖ являются собрание, правление, секретариат и контрольная комиссия.

Высшим руководящим органом является собрание, созываемое не реже 1 раза в 5 лет. Внеочередные заседания собрания могут созываться правлением.

Из членов ЕСНЖ правление определяет состав делегации, участвующей в собрании. Количественный состав из членов – общественных организаций определяется устанавливаемой правлением квотой.

К исключительной компетенции собрания относятся:

  • Определение приоритетов деятельности ЕСНЖ;
  • Утверждение Устава, а также его модификация и расширение, которые по закону подлежат государственной регистрации;
  • Выборы правления и контрольной комиссии;
  • Выборы председателя ЕСНЖ и правления на срок до 5 лет;
  • Утверждение сообщений правления и контрольной комиссии;
  • Решение о реорганизации и ликвидации ЕСНЖ.

В период между собраниями на правление возлагается руководство деятельностью ЕСНЖ. Состав правления избирается способом, определяемым собранием. Правление избирается на период 5 лет.

К области компетенции правления относятся:

  • Организация уставных задач и текущей работы ЕСНЖ;
  • Решение о созыве собрания;
  • Подготовка пунктов повестки дня собрания;
  • Исключение членов ЕСНЖ;
  • Утверждение размера и формы выплат вступительных и членских взносов.
  1. Правление собирается не реже 1 раза в полгода.
  2. Решения правления принимаются простым большинством голосов членов правления.
  3. В период между заседаниями правления необходимые задачи по осуществлению деятельности ЕСНЖ возлагаются на председателя ЕСНЖ и его секретариат.
  4. Секретариат является невыборным руководящим органом, состав и полномочия секретариата устанавливаются на срок 5 лет.
  5. Секретариат состоит из председателя, постоянно и временно занятых сотрудников ЕСНЖ.
  6. Секретариат ЕСНЖ:
  • Разрабатывает планы основной деятельности ЕСНЖ, составляет дельнейшую документацию и предложения, которые предоставляются правлению для принятия решений.
  • Принимает решение о созыве правления;
  • Принимает решение о необходимости для осуществления целей и задач ЕСНЖ учреждения коммерческих предприятий, торговых обществ и некоммерческих организаций; утверждает соответствующие учредительные документы.
  • Принимает решение об открытии отделений ЕСНЖ – организаций, представительств, филиалов или агентств – утверждает соответствующие учредительные документы.
  • Принимает решение об участии и о форме участия в других общественных объединениях и обществах.
  • Принимает решение о приобретении участия (акций) коммерческих предприятий, а также об образовании предприятий и организаций совместно с другими лицами.
  • Организует вступление в члены ЕСНЖ юридических лиц, лиц иностранного подданства и лиц без гражданства, а также ведёт список членов ЕСНЖ.
  • Составляет пункты повестки дня заседаний правления.
  • Исполняет от имени ЕСНЖ права юридического лица.
  • Разбирает и решает оперативные вопросы, связанные с текущей организационно – творческой, международной, финансово – хозяйственной и прочей деятельностью, не подпадающие под область компетенции собрания и правления.
  1. Заседания секретариата созываются по мере необходимости, но не реже 1 раза в квартал.
  2. Решения секретариата принимаются простым большинством голосов присутствующих членов секретариата.
  3. Председатель ЕСНЖ и его правления выбирается собранием на срок до 5 лет.
  4. Председатель ЕСНЖ:
  • Организовывает выполнение принятых собранием и правлением решений и руководит деятельностью ЕСНЖ.
  • Представляет без доверенности ЕСНЖ перед государственным органами, общественными объединениями, другими физическими и юридическими лицами в Люксембурге и других странах. Он имеет право единоличной подписи и право открытия и закрытия счетов в банках.
  • Распоряжается имуществом ЕСНЖ, утверждает сметы, связанные с текущей финансовой деятельностью.
  • Ставит свою подпись на решениях правления и секретариата, а также на учредительных документах коммерческих предприятий, основанных ЕСНЖ, и документах об учреждении и деятельности подразделений – организаций, отделений, филиалов, представительств, агентств.
  • Утверждает структуру и штатное расписание ЕСНЖ, секретариата и выделяет фонд заработной платы сотрудников ЕСНЖ.
  • Назначает и увольняет управленческий персонал коммерческих предприятий, основанных ЕСНЖ, торговых обществ, общественных организаций и подразделений.
  • Стимулирует сотрудников к более активной работе и осуществляет управление персоналом предписанным законом образом.
  • Имеет прочие исполнительные и распорядительные функции.
  1. Контрольная комиссия избирается собранием с момента её формирования на срок до 5 лет.
  2. Контрольная комиссия ЕСНЖ:
  • Организует проверку финансово – хозяйственной деятельности ЕСНЖ;
  • В случае необходимости, организует аудиторскую проверку;
  • Контролирует правильность исполнения бюджета, финансово – хозяйственной деятельности секретариата, отделений, фондов…
  • Контролирует обработку заявлений и жалоб членов ЕСНЖ, а также следование предписаниям в делопроизводстве.
  • Контролирует соблюдение Устава в сроках созыва собрания, правления и заседаний секретариата.

Члены комиссии не могут входить в состав правления и руководящий органов ЕСНЖ.

Подразделения ЕСНЖ

  1. Подразделениями являются отделения, филиалы, представительства и агентства, осуществляющие свою деятельность в соответствии с законодательством герцогства Люксембург, а также в других странах – в соответствии с законодательством этих стран.
  2. Представительства и филиалы ЕСНЖ не являются юридическими лицам и осуществляют свою деятельность на основе определённых секретариатом условий.
  3. Управленческий персонал представительств и филиалов назначается председателем ЕСНЖ и действует на основании доверенности.
  4. Отделения имеют право, осуществлять права юридического лица согласно условиям законодательства Люксембурга и стран, в которых они учреждены.
  5. Отделения действуют на основании настоящего Устава. Они имеют право осуществлять деятельность на основании собственного Устава, регистрация которого осуществляется в соответствии с предписаниями. При этом цели и задачи не должны противоречить настоящему Уставу и действующему законодательству.
  6. ЕСНЖ является полноправным собственником всего принадлежащего ему имущества. Отделения ЕСНЖ, действующие на основании настоящего Устава и не имеющие собственного Устава, вправе оперативно управлять имуществом, переданным им владельцем.

Имущество и финансово – хозяйственная деятельность

  1. ЕСНЖ может владеть недвижимостью, другим имуществом, денежными средствами, акциями, другими ценными бумагами и другим имуществом, необходимым для материального обеспечения уставной деятельности организации.
  2. ЕСНЖ может также владеть администрациями, издательствами и средствами массовой информации, основанными и приобретёнными за счёт средств ЕСНЖ согласно его уставным целям.
  3. ЕСНЖ отвечает своим имуществом, на которое согласно действующему законодательству может быть наложен арест. Члены ЕСНЖ не отвечают по обязательствам ЕСНЖ, также как и ЕСНЖ не несёт ответственности по обязательствам своих членов.
  4. Источники формирования имущества ЕСНЖ являются:
  • Добровольные взносы и пожертвования, средства спонсоров и благотворительные взносы граждан и юридических лиц;
  • Вступительные и регулярные членские взносы
  • Банковские кредиты
  • Отчисления от коммерческих предприятий, основанных ЕСНЖ
  • Доходы от лекций, выставок, лотерей, аукционов, спортивных и культурных мероприятий, представлений с участием зрителей в установленной законом форме.
  • Отчислении от предпринимательской деятельности и гражданско – правовых отношений;
  • Внешнеторговая деятельность ЕСНЖ
  • Прочие разрешённые законодательством источники.
  1. Отдельно взятый член ЕСНЖ не имеет прав собственности на имущество ЕСНЖ.
  2. Территориальные организации, относящиеся к ЕСНЖ как самостоятельные субъекты, являются собственниками принадлежащего им имущества.
  3. Доходы от предпринимательской деятельности ЕСНЖ не могут распределяться между членами ЕСНЖ и должны использоваться для достижения уставных целей.

 

Прекращение деятельности ЕСНЖ

  1. Деятельность ЕСНЖ прекращается путём реорганизации или ликвидации.
  2. Реорганизация ЕСНЖ происходит по решению собрания членов. После реорганизации имущество ЕСНЖ переходит ко вновь созданному юридическому лицу.
  3. Ликвидация ЕСНЖ происходит либо по решению заседания членов либо по постановлению суда согласно действующему законодательству Люксембурга. Оставшееся после ликвидации имущество ЕСНЖ после погашения кредитных обязательств используется на уставные цели и не может быть распределено между членами ЕСНЖ.
  4. О решении о ликвидации уведомляются регистрационные органы, для того, чтобы ЕСНЖ была исключена из Государственного реестра как юридическое лицо.
ЕСНЖ не несёт ответственность за содержание публикаций независимых журналистов на данном сайте и на сайтах журнала "EU-Objective", так как это свободная платформа для авторов и журналистов.